"Mi coro y yo realmente disfrutamos el primer evento de INTERKULTUR en el que participamos – ¡los Asia Pacific Choir Games en Manado! ¡Muchas gracias! Por supuesto vamos a volver a uno de sus eventos. Que tengais más poder."
IV Asia Pacific Choir Games
¡Descubra Sri Lanka, la «Perla del Océano Índico»!
Con los IV Asia Pacific Choir Games 2017 (Juegos Internacionales de Coros de Asia-Pacífico) que se están preparando para Colombo en Sri Lanka, INTERKULTUR está ansiosa por explorar una nueva región cultural y tradición, ya que por primera vez un evento INTERKULTUR tendrá lugar en Asia del Sur.
Miles de participantes de un gran número de países que compiten actuarán en varios lugares, convirtiendo Colombo en el centro de la música coral de Asia-Pacífico. La invitación para este evento único no solamente se extiende a coros de la región Asia-Pacífico, sino también a conjuntos de todo el mundo, de los que todos seguramente encontrarán una plataforma para participar.
El evento está basado en un concepto pedagógico amplio y deliberado y por tanto ofrecerá a todos los participantes interesados varios talleres y seminarios celebrados por algunos de los mejores expertos internacionales. ¡Así que arremánguense y prepárense para expandir sus mentes y almas!
En cuanto al país, Sri Lanka ofrece experiencias para todos: los entusiastas de la cultura y la arqueología encontrarán lugares que han sido declarados Patrimonio de la Humanidad de proporciones gigantescas, así como templos budistas e hinduistas. Los amantes de la naturaleza y la fauna podrán observar animales salvajes desde cerca, tales como elefantes, leopardos, flamencos y ballenas.
Opciones de participación
El evento invita a participar a todos los coros amateurs del mundo. Ofrece una competición justa y en igualdad de condiciones, tanto a los coros experimentados como a aquellos que cuentan con menos experiencia a nivel internacional. Los IV Asia Pacific Choir Games se combina con el Grand Prix of Nations Colombo 2017 y consiste de tres partes: la Open Competition, la Asia Pacific Champions Competition y el Grand Prix of Nations Colombo 2017. Estas tres competiciones ofrecen a los coros la oportunidad de concursar en un nivel adecuado a ellos y a calificarse para un nivel más alto.
Coros que quieren tomar parte en ningunos concursos pueden actuar con otros coros de todo el mundo en conciertos de la amistad, pueden participar en el Festival Stage Choir internacional o pueden trabajar en una ronda de asesosría individual con directores corales de prestigio internacional.
AI – The Open Competition
Siguiendo el principio de los World Choir Games que dice así: “la participación es siempre el mayor honor”, "The Open Competition" ofrece a todos los coros, independientemente de su actual nivel artístico, la posibilidad de recopilar experiencias de gran valor en una competición internacional.
AII – Asia Pacific Champions Competition
"The Champions Competition" está dirigida a coros de asia pacifica que cuenten con experiencia en competiciones internacionales y/o calificaciones equiparables. Los coros serán admitidos por el comité artístico
AIII – Grand Prix of Nations Colombo 2017
El Grand Prix of Nations Colombo 2017 está dirigido a coros que cuenten con experiencia en competiciones internacionales y/o demonstraron su competencia. Los coros serán admitidos por el comité artístico
Categorías
Estas tres competiciones ofrecen a los coros la oportunidad de concursar en un nivel adecuado a ellos. Hay 10 categorías diferentes para elegir:
| The Open Competition | Asia Pacific Champions Competition | Grand Prix of Nations |
|---|---|---|
| O1 – Coros infantiles | C1 – Coros infantiles | GP1 – Coros infantiles |
| O2 – Coros juveniles (de voces mixtas y iguales) | C2 – Coros juveniles (de voces mixtas y iguales) | GP2 – Coros juveniles (de voces mixtas y iguales) |
| O3 – Coros de cámara/Conjuntos vocales | C3 – Coros de cámara/Conjuntos vocales | GP3 – Coros de cámara/Conjuntos vocales |
| O4 – Coros (mixtos, masculinos, femeninos) | C4 – Coros (mixtos, masculinos, femeninos) | GP4 – Coros (mixtos, masculinos, femeninos) |
| O5 – Música Sacra a cappella | C5 – Música Sacra a cappella | GP5 – Música Sacra a cappella |
| O6 – Música Sacra con acompañamiento | C6 – Música Sacra con acompañamiento | GP6 – Música Sacra con acompañamiento |
| O7 – Gospel, Spiritual, Music of Spirit and Faith - música de las religiones | C7 – Gospel, Spiritual, Music of Spirit and Faith - música de las religiones | GP7 – Gospel, Spiritual, Music of Spirit and Faith - música de las religiones |
| O8 – Jazz, Pop, Show | C8 – Jazz, Pop, Show | GP8 – Jazz, Pop, Show |
| O9 – Folclore a cappella | C9 – Folclore a cappella | GP9 – Folclore a cappella |
| O10 – Folclore con acompañamiento | C10 – Folclore con acompañamiento | GP10 – Folclore con acompañamiento |
Se puede descargar el folleto con una discripción de las categorías de la competición más detallada:
BI – Ronda de asesoramiento para los coros que NO participan en ningún concurso
Pueden participar todos los coros que no participan en ningún concurso pero quieren conseguir experiencia internacional.
Los coros participantes tienen que presentar a un panel de jurado internacional un programa de 15 minutos, consistiendo de tres piezas. Los jurados darán la respuesta artística y pedagógica positiva e inmediata para que el coro mejore. Los coros reciben un certificado de participación, evaluación de la actuación y algunas recomendaciones para la participación en los eventos futuros de INTERKULTUR.
BII – Asesoría individual
Todos los coros, sin respeto a su participación en algún concurso, obtienen la posibilidad de pasar un ensayo con un director coral de prestigio internacional.
Los coros, que tienen interés en este ensayo, deben preparar una obra coral de antemano. Un experto coral de prestigio internacional le da una nueva aportación al coro para estimular ideas artísticas y la orientación interpretativa. Los coros, que no participan en ningún concurso, reciben un certificado de participación y algunas recomendaciones para la participación en los eventos futuros de INTERKULTUR.
CI – Conciertos de la amistad
Los coros tienen la oportunidad de inscribirse para actuaciones conjuntas con otros coros internacionales. Actuarán en Colombo y sus alrededores.
Se ofrece la oportunidad de presentar sus propias tradiciones musicales y culturales. Coros, conjuntos vocales y grupos de danza que no participan en ningún concurso, pueden inscribirse para más que una actuación en un concierto de la amistad.
CII – Coro del Festival
Como punto destacado artístico del concierto final todos los coros participantes pueden formar parte de la actuación de las obras tradicionales y sinfónico-corales.
Durante de su estancia en Riga habrá ensayos obligatorios. Si se interesa participar en este proyecto, por favor inscríbese para esto. Sin embargo, el comité artístico se reserva el derecho de aprobación final de la selección de los coros. Las obras deben ser ensayadas de antemano y los coros participantes deben llegar a los ensayos finales ya preparados.
También existe la posibilildad de inscribirse solo para los conciertos de la amistad y / o el coro del festival.
"Nosotros todos pasamos tiempo maravilloso y el éxito del festival nos dejó impresiones muy positivas. Muchos miembros del coro hablan bien de la organización de su festival y de la competición de nivel alto. Para ellos fue una experiencia inolvidable."
"¡Muchas gracias por este fetival coral! La organización fue estupenda. Pasamos tiempo fantástico y muy interesante y queremos agredecer a todos los que organizaron este viaje."
Información para la inscripción
¡Este evento ya transcurrió!
¿Les interesa la participación en este tipo del evento? Entonces sólo tiene que consultar el resumen para ver cuando este evento tendrá lugar la próxima vez. También se puede encontrar más destinos y fechas de nuestros eventos internacionales.
Política de privacidad
Para ver los mapas debe aceptar la política de privacidad ampliada. Puede cambiar esta configuración en cualquier momento en la configuración de cookies.
AceptarÚnase al boletín de INTERKULTUR
Festivales, competiciones corales, proyectos de cantar juntos: aprende más sobre las oportunidades de actuación especiales con el gratuito boletín de INTERKULTUR.
Impresiones
Detalles del evento
Sábado, el 21 de octubre de 2017
- 19:30 Temple Trees: Concierto de apertura
- Turismo y excursiones*
Domingo, el 22 de octubre de 2017
- Pruebas de escenario y ensayos
- Open Competition: Categorías O4, O9 (Nelum Pokuna)
- Asesoría individual
- 11:00 Taller
- 17:00 Nelum Pokuna Open-Air Stage: Concierto de la amistad
- 19:00 Temple Trees: Celebration Concert
- Turismo y excursiones*
Lunes, el 23 de octubre de 2017
- Pruebas de escenario y ensayos
- Open Competition: Categorías O7 (Nelum Pokuna), O2, O6 (Lionel Wendt)
- Champions Competition: Categorías C4, C9 (Nelum Pokuna), C6 (Lionel Wendt)
- Asesoría individual
- 11:00 Taller
- 15:00 St. Mary's Church: Concierto de la amistad
- 17:00 Nelum Pokuna Open-Air Stage: Concierto de la amistad
- Turismo y excursiones*
Martes, el 24 de octubre de 2017
- 19:30: Conclusión parte 1 y entrega de premios
- Pruebas de escenario y ensayos
- Champions Competition: Categorías C7 (Nelum Pokuna), C2 (Lionel Wendt)
- Grand Prix: Categorías GP4, GP9, GP7 (Nelum Pokuna), GP6, GP2 (Lionel Wendt)
- 11:00 Taller
- 17:00 Nelum Pokuna Open-Air Stage: Concierto de la amistad
- Turismo y excursiones*
Miércoles, el 25 de octubre de 2017
- 17:00 Nelum Pokuna: Defile de coros y Evening of Celebration
- Turismo y excursiones*
Jueves, el 26 de octubre de 2017
- Pruebas de escenario y ensayos
- Open Competition: Categorías O10, O8 (Nelum Pokuna), O1, O3, O5 (Lionel Wendt)
- Asesoría individual
- 10:00 St. Mary's Church: Concierto de la amistad
- 11:00 Taller
- 17:00 Nelum Pokuna Open-Air Stage: Concierto de la amistad
- 19:00 Nelum Pokuna: Celebration Concert
- 19:30 Temple Trees: Ensayo del coro del festival
- Turismo y excursiones*
Viernes, el 27 de octubre de 2017
- Pruebas de escenario y ensayos
- Champions Competition: Categorías C10, C8 (Nelum Pokuna), C3, C5, C1 (Lionel Wendt)
- Grand Prix: Categorías GP10, GP8 (Nelum Pokuna), GP3 (Lionel Wendt)
- Asesoría individual
- 11:00 Taller
- 17:00 Nelum Pokuna Open-Air Stage: Concierto de la amistad
- 19:30 Temple Trees: Ensayo del coro del festival
- Turismo y excursiones*
Sábado, el 28 de octubre de 2017
- 16:00 Temple Trees: Entrega de premios
- 18:00 Temple Trees: Concierto final
- Grand Prix: Categorías GP5, GP1 (Lionel Wendt)
- Turismo y excursiones*
dependiendo del horario individual del coro
¡Salvo modificaciones!
Si se está interesado en excursiones individuales por favor envíenos un correo electrónico a travelwhatever@interkultur.com.
Celebration Concert "Asian Celebration"
Domingo, el 22 de octubre de 2017 | 19:00 | Temple Trees
- Mizo Cardinal Choir, India
Conductor: Lalsângliana Râlte - KMITL Chorus, Tailandia
Conductor: Kajornsak Kittimathaveenan - Asteria - Female Voice Choir, Sri Lanka
Conductora: Prashalini Peiris - Paduan Suara Mahasiswa Universitas Atma Jaya Yogyakarta, Indonesia
Conductor: Abraham Patrick Badiaraja Simanjuntak
Celebration Concert "Europe Meets Asia"
Jueves, el 26 de octubre de 2017 | 19:00 | Nelum Pokuna
- The Children's Choir Alie Parusa of the Art School #1 in Vladivostok, Rusia
Conductora: Elena Petukhova - Shenzhen Yuanling Jiujiu Choir, China
Conductora: Qianning Zhu - The British School in Colombo Choir, Sri Lanka
Conductora: Shamistha de Silva - Folk Song Group "Jane", Croacia
Conductora: Ana Jaklinović - Riga Orthodox Chamber Choir "Blagovest", Letonia
Conductor: Aleksandrs Brandavs
Las entradas para los Celebration Concerts pueden ser compradas a partir del 10 de Octubre online bajo el siguiente enlace: choirgames.tickets.lk
Según el lema de INTERKULTUR “Cantar juntos une naciones” habrá también durante el 4º Asia Pacific Choir Games en Colombo un cantar juntos durante el evento de apertura, entrega de premios, desfile de coros y el concierto de clausura. El himno del festival “Asia Aura” fue compuesto por Elfa Secioria (Fundador de Elfa´s Singer) con motivo de la 1ª Asia Pacific Choir Games 2007 en Jakarta. Con este himno el 4º Evento debe resonar en Colombo.
Descargas
Partitura Parte Coro(156 KB)
Partitura Parte Conductores(156 KB)
Ejemplo de sonido(4.9 MB)
Nelum Pokuna Theatre
Competition, Friendship Concerts, Festival Office, Celebration Concert
Address: 110, Ananda Coomaraswamy Mawatha, Colombo 07, Sri Lanka
The Nelum Pokuna (Lotus Pond) is the largest performing arts theatre in Sri Lanka. It is a fully equipped performance centre, meant for large scale theatrical productions. The theatre consists of two venues for performances, which includes the main auditorium and an Open Air Amphitheatre.
Throughout ancient times, the performing arts received royal patronage. If the performing arts are to be sustained, it has to receive state patronage. The Sri Lankan government constructed this centre, especially for this purpose. To have a modern theatre like this is a long cherished dream of the Sri Lankan artists for many years.
Situated in the heart of Colombo city, this modern architectural masterpiece facilitates easy access for both local and foreign producers. The Nelum Pokuna Theatre has been designed, by the Beijing Institute of Architectural Designs (BIAD). Its structural design has been inspired by the Lotus Pond in Polonnaruwa.
Source: lotuspond.lk
Photos: nelumpokuna.com
Lionel Wendt Theatre
Competition
Address: 18 Guildford Crescent, Colombo 07, Sri Lanka
The art centre opened in December 1953 with a production of Maxim Gorky's The Lower Depths with a cast of some of Colombo's most accomplished amateur actors, directed by Neumann Jubal.
The theatre is dedicated to Lionel Wendt, who was a barrister born in Colombo whose principal interests lay not in law but in music and photography. He was a virtuoso pianist whose performances were highly regarded, and he was a dedicated teacher. Upon his death, his brother Harry and their friend, Harold Peiris, decided to commemorate Lionel Wendt in an arts complex.
With Chitrasena's Karadiya, which had its first performance here in 1961, the Wendt became the most widely-used venue for performances of plays in both Sinhala and English with the occasional production of a play in Tamil. It has also been the place for the performance of musical concerts, Bharatha Natyam arangetrams and recitals of classical music, both Western and Indian. Indeed, the centre has fulfilled every aspect of its dedication as a, place for the practice and performance of all the arts.
Source: lionelwendt.org
Photos: Wikimedia, INTERKULTUR
St. Mary's Church
Friendship Concerts
Address: 66, Lauries Rd, Colombo 4, Sri Lanka
St. Mary's Church, Bambalapitiya, is one of the oldest parishes in the Archdiocese of Colombo, Sri Lanka. The parish building that you see today is over a century old.
Source: stmarysbambalapitiya.org
Photos: INTERKULTUR
Temple Trees - The Official Residence of the Hon. Prime Minister of Sri Lanka
Opening Concert, Closing Concert, Award Ceremonies, Celebration Concert
Address: No: 58, Sir Ernest De Silva Mawatha, Colombo 07, Sri Lanka
The history of Temple Trees goes back to early 19th century. Its ownership passed though several prominent British administrators and traders. It was owned between 1830-1834 by John Walbeoff of the British Civil Service, who headed the Cinnamon Department of Ceylon. Later it was sold to John Philip Green who named it "Temple Trees" in 1856 for the Temple Trees that grew around the bungalow.
The house was purchased by the British Government of Ceylon and became the residence of the Colonial Secretary. Since 1948 it became the residence of the Prime Minister of Ceylon and D. S. Senanayake became the first Prime Minister to take up residence.
The Opening Concert will take place at the Main Banquet Hall of the Temple Trees.
Source & Photos: pmoffice.gov.lk
Indian Cultural Centre
Workshops
Address: 16 R G Senanayake Mawatha, Colombo 07
The entrance to competitions, Friendship Concerts and Choir Parade is free of charge and open to public.
Tickets for Opening Concert (October 21), Closing Concert (October 28) and Celebration Concerts (October 22 & 26) can be purchased online at choirgames.tickets.lk.
Prof. Dr. Ralf Eisenbeiß (Alemania)
Ralf Eisenbeiß nació en 1952 en Zeulenroda. Después del examen de secundaria, estudió pedagogía, filología alemana y enseñanza musical. Se doctoró en 1979 en la Universidad Pedagógica de Zwickau. De 1978 a 1981, estudió Dirección de Coros y Orquestas en el Conservatorio Franz Liszt de Weimar.
Ralf Eisenbeiß trabajó como director del Departamento Coral de la Universidad Pedagógica de Zwickau y fue nombrado profesor de Dirección Coral y Canto Coral en 1987. Fue director de orquesta del renombrado coro de la Universidad Pedagógica de Zwickau. Con el coro interpretó un gran repertorio de composiciones para coros a capela y también con orquesta. Bajo su dirección, el coro ganó numerosos premios en concursos nacionales e internacionales de coros.
Ralf Eisenbeiß fue conferenciante en el Seminario Central para Directores de Coros en Berlín y organizó numerosos talleres él mismo. A menudo, participa como director invitado en eventos nacionales y en el extranjero. Trabaja como director artístico en INTERKULTUR desde hace más de veinte años. Ralf Eisenbeiß es fundador del Concurso Internacional Robert Schumann de Coros en Zwickau y uno de los fundadores de los World Choir Games (Juegos Internacionales de Coros). Desde 1992 ha sido responsable de la celebración de un centenar concursos internacionales de INTERKULTUR en Alemania, Italia, Corea, Indonesia, China, Austria, España, EE. UU. y otros países. Ralf Eisenbeiß recibe numerosas invitaciones a participar como jurado en concursos corales nacionales e internacionales en todo el mundo.
Soundarie David Rodrigo
Soundarie David Rodrigo, completed her musical career at the prestigious Royal College of Music in London, where she was conferred with the award, Associate of the Royal College of Music, in piano performance and piano accompaniment. While at the Royal College of Music she participated in the prestigious Piano Platform series, which also gave her the opportunity to accompany various instrumentalists and vocalists, and collaborate at various venues including the Royal Festival Hall. As a soloist, Soundarie has performed both locally and internationally. She has performed with the Symphony Orchestra of Sri Lanka playing Beethovan’s piano concerto number one and the famous Greig Piano Concerto. She has performed the Grieg Piano Concerto with the Bombay Symphony Orchestra in 2009. In 2015, she performed the Rhapsody in Blue with the Symphony Orchestra of Sri Lanka. She enjoys collaborating with various singers and instrumentalists for recitals.
Soundarie is the Founder and Music Director of Sri Lanka’s premiere female ensemble, ‘Soul Sounds’ the first choir in Sri Lanka, to perform and win awards internationally over the last ten years, with acclaimed performances in India, Australia, China, Kuwait, Austria, France, and recently the USA, Malaysia, and South Africa, thus placing Sri Lanka on the map of International choral Music. She is also the Sri Lankan Representative on the Council for Musica Mundi, the International Organisation that hosts several prestigious International Choral Festivals and Competitions and is a jury member at international choral competitions. The ‘Soul Sounds Academy’ is founded by Soundarie, where giving opportunities for those passionate about music is her goal. She is one of the pioneering women of Choral singing in Sri Lanka, being the first to take Sri Lankan talent out to the world.
Besides having a hectic schedule in the field of music, Soundarie is also a qualified lawyer with a masters in law, in the field of Intellectual Property and Entertainment Law from the University of California, Berkeley. She is currently Deputy Director at the SAARC Cultural Centre based in Sri Lanka. Among her awards include the SAARC Women of Achievement Award, Zonta Award, and the Bunka Award presented by the Japan/Sri Lanka Association.
Romāns Vanags
Romāns Vanags is a graduate of Emils Darzins' specialized music college and of the Department of Choir and Orchestra Conducting of Jazeps Vitols' Latvian State Conservatory in Riga. He has received a diploma in choir conducting and in music pedagogy and additionally studied orchestra conducting.
In 2003, Vanags received the master's degree in music. His professional work is focused on conducting and pedagogy. He served as the Chief Conductor of the teachers' choir "Vanema" for a long time and since 1990 as the principal Conductor of the Latvian University female choir "Minjona". Furthermore he was Chief Conductor and Artistic Director of Jāzeps Mediņš Music School boys` choir and worked with the Jazeps Medins Music College Symphonic Orchestra. From 1987 thru 1994, Vanags was employed at the Latvian Music Academy in Riga as professor of choir conducting and as the conductor of the academy choir. From 2005 to 2012 Vanags was the head of the Conducting Department.
Vanags has been appointed as one of the chief conductors of the All Latvian Song Celebration and the Youth Song Festival. Since 2004, Vanags is the chairman of the Latvian National Commission for UNESCO on the Latvian Song and Dance Festival, and since 2008, he is also a member of the World Choir Council. In 2008 Romāns Vanags received the highest civil decoration in Latvia – the Three Star Order. Romāns Vanags was a member of the artistic committee of the 8th World Choir Games in Riga and belongs since 2014 to the Artistic Board of INTERKULTUR.
Johan Rooze
Johan Rooze studied Piano and Conducting at the Utrecht Conservatory, the Netherlands. Later he went to the U.S. to specialize in Jazz Piano, Singing and Arranging.
He was founder and 23 years Musical Director of the Utrecht University Vocal Group “Dekoor”. They won many prices such as The Dutch Choir Festival, The International Vocal Group Festival and the “Idols for choir” TV show, “Korenslag” 2007 in the Netherlands. He was Conductor of the Utrecht Student Symphonic Choir and Orchestra. With these choirs he toured all over the world. Johan Rooze founded the “Dudok-Ensemble”, an outstanding Project Choir, conducted the monthly Bach Cantatas in Utrecht and was guest conductor with the National Radio Choir.
Furthermore he was Professor for Vocal Jazz, Conducting and Arranging at the Conservatories of Rotterdam and Alkmaar, a member of the board of Musical Advisors for the Dutch Royal Christian Music Association and Artistic Director for the International Choir Festival, Netherlands 2005.
In 2008 he moved to South Korea and teaches Choral Music and Jazz Piano at the Yeongnam University. He is musical director of a new Jazz Choir (Yaenoeul Jazz Singers) and in 2010 he founded the professional Daegu Students Choir. He is a frequent guest conductor with other choirs. Besides his choral work he is very active as a Jazz Pianist and Arranger. He works as Artistic Director for INTERKULTUR and is a frequently asked adjudicator, speaker and workshop-leader internationally.
Fred Sjöberg
Fred Sjöberg, born 1953, is an educated singer and choral conductor at the Royal Academy of Music in Stockholm and Örebro. Among others he has studied with Prof. Solwig Grippe, Prof. Eric Ericson and Prof. Helmuth Rilling. He has been the first conductor to conduct the three major international youth choirs as World Youth Choir (1991 and 2005), World Chamber Choir (1993) and European Youth Choir (1999).
When the Swedish organization for young choirs “UngiKör” started he was elected as their first president. In 2000 he was appointed as the “Conductor of the Year” in Sweden by SCDA (Swedish Choral Directors Association) appointed with the Johannes Norrby Medallion for outstanding and 2001 service and development to the Swedish Choral Life. From 1997 to 2004 he was the Music Director and conductor of the project “Notes for Millions”.
From 2000 to 2004 he was also Music Director of the Swedish Choral Centre as well as Artistic Director for Lund International Choral Festival from 2005 to 2006. Since 2009 he is Music Director of Swedish International Choral Centre in Örebro. Fred Sjöberg has been Vice President of Europa Cantat as well as President of the Music Commission of Europa Cantat and has also been Vice President of IFCM.
He is Council Member of INTERKULTUR and also on the Artistic Directorium of INTERKULTUR.
From 2015 he is General Artistic Director of INTERKULTUR.
Ren Baoping (China)
conductor, composer, lecturer, adjudicator
- Vice Chairman of China Chorus Association and Chairman of China College and University Choir Committee
- Artistic Director and chief conductor of the awarding-winning "Peiyang Chorus"
- one of the representative figures of contemporary Chinese chorus art development, creating a unique "Peiyang chorus sound"
- regularly gives lectures on Chinese traditional music in the USA and more than 30 areas of China
- adjudicator at national and international choir competitions
Thomas Caplin (Norway)
teacher, conductor, author, clinician
- Professor in choral conducting and management
- conductor of the "Vocal Group Nordic Blue" and the "Defrost Youth Choir"
- frequently engaged as guest conductor, clinician and adjudicator at international competitions
- specialist within the psychological / pedagogical aspects of choral leadership, coupled with the traditional perspectives of choral conducting and in the cross field between classical and rhythmical singing and conducting
- author of "The Learning Conductor", a book on choral conducting (2016)
Châu Anh Đặng (Vietnam)
- Destacada directora coral vietnamita, educadora musical y directora artística
- Posee una Maestría en Dirección Coral y Educación Musical por la Academia Nacional de Música de Vietnam y la Academia de Música de Malmö, Suecia, y actualmente se desempeña como Jefa del Departamento de Dirección en la Academia Nacional de Música de Vietnam
- Desde 2013 es Directora Artística del Concurso Internacional de Coros de Vietnam
- Como redactora en jefe y autora del libro de texto oficial nacional de música para las escuelas primarias de Vietnam, ha contribuido a dar forma a un plan de estudios que inspira a millones de jóvenes estudiantes a través de la música y el pensamiento creativo
- Directora Artística de The YOUniverse, que lidera el proyecto nacional “NextGen Creative Talent”, con el orgulloso apoyo del Ministerio de Educación y Formación y de la Televisión de Vietnam
- Miembro del Consejo Mundial de Coros (World Choir Council)
Menaka de Fonseka Sahabandu (Sri Lanka)
- Soprano, Pianist, Violinist, Choral and Music director
- Fellow of Trinity College, London and a Licentiate of the Royal Schools of Music, London in both Piano and Singing
- as a teacher with 33 years' experience she is one of the leading Piano and Voice Teachers in Sri Lanka
- Founder/Director of Menaka Singers and Menaka Singers Opera Ensemble and lecturer at the University of the Visual and Performing Arts of Sri Lanka
- In recognition of her contribution to Western Music in Sri Lanka she was presented with an Award of Excellence in Music by the SAARC Women's Association
Neil Jenkins (Great Britain)
- Chorister at Westminster Abbey, Choral Scholar at King's College Cambridge and first tenor in the famous vocal group 'The Kings Singers'
- he is now an internationally renowned tenor, conductor and music editor and has recorded over 60 discs, with – among others – Bernstein, Britten, Domingo and Pavarotti
- in the 1970s he was appointed as an RCM singing professor by Sir David Willcocks
- runs his own international summer school – AIMS – in Eastbourne, England, every August, gives a regular series of master classes, is a well-known Music Festival adjudicator, and sits on international singing juries
Ai Hooi Lim (Singapur)
- Graduated in 1989 from the Royal College of Music, London, majoring in piano and voice
- Recognised and respected conductor and educator in Singapore's choral scene
- In 2009, she founded "ONE Chamber Choir" which has triumphed at competitions in Philippines, Wales, Hungary, Germany and South Africa, including achieving the title Champion of the World Choir Games in 2018.
- Uses the creation of music as a platform to share and infuse her values and beliefs in her singers and inspires them to use the beauty of music.
- Co-founded Sourcewerkz PL to further her calling to teach, touch and transform the larger choral community and its audience, reaching out to many choristers around the world, proving that music is indeed without borders.
Ibarisha Lyngdoh (India)
- known as the 'Nightingale of North East India', she has performed at numerous venues and places across the world and for distinguished dignitaries including former President of USA, Barrack Obama, the legendary Zubin Mehta, André Bocelli and the famous British band Coldplay
- her first international debut was in the year 2006, in Switzerland, where she performed pieces by Mozart, Handel and a Khasi folk opera – 'Ka Sohlyngngem'
- as an artist, she has arranged and orchestrated music, which was performed by the Vienna Chamber Orchestra, the European Concert Orchestra and the Israeli Orchestra for special recitals
- presently the lead singer of the Shillong Chamber Choir which has won the talent show India's Got Talent 2010
- associateship and licentiate diploma from Trinity College London
Pawasut Piriyapongrat (Thailand)
- received her Doctor of Musical Arts degree in Choral Music from the University of Southern California, USA
- very active and well-known in the Thai choral scene as a leading choral conductor, clinician, and an adjudicator in and outside Thailand
- dedicates much time and energy in bettering choral standards in Thailand through her initiatives that include various workshops, choral festivals, and camps
- full-time faculty member of Department of Music Education, Chulalongkorn University, Bangkok
Johan Rooze (Países Bajos/República de Corea)
- fundador y director de los Daegu Jazz Singers en Daegu, Corea del Sur
- director y profesor en la catedral de Beomeo, en Daegu, Corea del Sur
- director del Coro de Cámara de Daegu
- miembro del jurado en concursos internacionales, ponente y responsable de seminarios y talleres
- antiguo profesor de piano de jazz y coro en la Universidad de Yeongnam, en Daegu, Corea del Sur
- antiguo director y director artístico del grupo vocal de jazz estudiantil «Dekoor» y del Coro y Orquesta Sinfónica Estudiantil (USKO) de la Universidad de Utrecht, Países Bajos
- antiguo profesor de dirección coral en el Conservatorio de Música InHolland de Alkmaar y de grupos de jazz vocal en el Conservatorio de Música Codarts de Róterdam (Países Bajos)
Susanna Saw (Malasia)
- member of the World Choir Council
- active music educator promoting music and choral education in Malaysia
- currently lecturer and choir director at the Faculty of Music at the University of Malaysia and the Malaysian Institute of Art
- established the Young Choral Academy in Kuala Lumpur in 2007, a venue for choral lovers and teachers to learn more about vocal and choral education
- regularly invited to be a member of the jury for various international choir festivals
- active Working Committee member of the Asia-Pacific Choral Council, under the auspices of the International Federation of Choral Music (IFCM) and currently Vice-President of the International Kodaly Society, the World Youth and Children Choral Artists’ Association, and the Malaysian Association for Music Education
Beverly Shangkuan-Cheng (Filipinas)
- President of the Philippine Choral Directors Association
- Artistic Director of the International Bamboo Organ Festival
- Associate Professor at the University of the Philippines
- 1st Prize winner at the American Choral Directors Association National Conducting Competition (Graduate Division)
- received the Doctor of Musical Arts from the University of Michigan and Master of Music from Yale University
Aida Swenson (Indonesia)
- Founder and Music Director of the internationally known Indonesian Children and Youth Choir "Cordana"
- Chairman of the National Foundation for the Development of Choral Music in Indonesia and Member of Advisory of the Foundation of Church Music – YAMUGER
- International and national juror and clinician
- Has travelled through the provinces in Indonesia training choirs and conductors
- Member of the INTERKULTUR World Choir Council
André van der Merwe (Sudáfrica)
- Director musical del "Stellenbosch University Choir" (desde 2003), del "Stellenberg Girls Choir" (desde 1999) y de "Voces Cordis" (desde 2022).
- Bajo su batuta, el "Stellenbosch University Choir" y el "Stellenberg Girls Choir" han recibido numerosos premios nacionales e internacionales.
- Frecuentemente invitado como director invitado, jurado y formador tanto a nivel nacional como internacional.
- En 2012 recibió un premio cultural ministerial (Gobierno del Cabo Occidental) por su trabajo con coros y jóvenes, así como un reconocimiento honorífico cívico de la Ciudad de Ciudad del Cabo.
Elena Volodina (Russia)
- Artistic Director and Chief Conductor of ALYE PARUSA Children’s Choir , which became Champion at the World Choir Games 2016, Champion of the European Choir Games and twice winner of the Grand Prix of Nations 2017 in Riga
- Honored Worker of Culture of the Russian Federation
- member of the Presidium of the Federation of Children's and Youth Choirs of Russia
- adjudicator, conductor and requested lecturer
INTERKULTUR y el Colombo Cultural Hub Trust (CCHT)
Presidente de INTERKULTUR
Günter Titsch (Alemania)
Managing Trustee CCHT
Augustus Manoharan Chanmugam (Sri Lanka)
Presidentes de honor de INTERKULTUR
Walter Scheel † (Alemania), antiguo presidente de la República Federal de Alemania
John Rutter (Gran Bretaña), Presidente de Honor Artístico
Morten Lauridsen (EEUU), Presidente de Honor Artístico
Mikis Theodorakis (Grecia), Presidente de Honor Artístico
Hongnian Yang (China), Presidente de Honor Artístico
Xiaoying Zheng (China), Presidente de Honor Artístico
Comité artístico
Prof. Dr. Ralf Eisenbeiß (Alemania), Presidente Artístico
Soundarie David Rodrigo (Sri Lanka)
Assoc. Prof. Romāns Vanags (Letonia)
Johan Rooze (Países Bajos)
Fred Sjöberg (Suecia), Director Artístico General
INTERKULTUR comité executivo
Günter Titsch (Alemania)
Qin Wang (China)
Stefan Bohländer (Alemania)
Dr. Christoph Wirtz (Alemania), secretario general
Organizadores son INTERKULTUR Management GmbH y el Colombo Cultural Hub Trust (CCHT).
libro del programa
Los Grupos Participantes
Nos alegramos de 72 coros participantes de 9 naciones en los IV Asia Pacific Choir Games en Colombo!
Chu Cultural China (China)
Li Ming Chorus of Hong An Tiantai Temple Buddhism Academy of Music (China)
Hangzhou Xizi Women's Choir (China)
Xinjiang Karamay Hongliu Choir (China)
Lily Of The Valley Chamber Choir (China)
Chuxiong Liyin Choir (China)
Meili Sempiternus Acappella (China)
China Yunnan Elderly College Tianyin Choir (China)
Shenzhen Yuanling Jiujiu Choir (China)
Liaoning Stars Chorus (China)
Guiyang Female Choir (China)
Folk Song Group "Jane" (Croacia)
Vocal Group "Bona Forma" (Croacia)
BEAT CHOIR (India)
The Salvation Singers (India)
The Madras Musical Association Choir (India)
Sargam Choir (India)
KC Lights (India)
Mizo Cardinal Choir (India)
The Nagaland Chamber Choir (India)
Ao Naga Choir (India)
Riga Orthodox Chamber Choir "Blagovest" (Letonia)
The Children's Choir Alie Parusa of the Art School #1 in Vladivostok (Rusia)
PSM Miracle Voices UII (Indonesia)
Paduan Suara Mahasiswa Universitas Atma Jaya Yogyakarta (Indonesia)
UIN Syarif Hidayatullah Choir (Indonesia)
Student Choir of UIN Sunan Ampel Surabaya (Indonesia)
The Student Choir Of Tadulako University (Indonesia)
PSM Vocalista Paradisso UPN Veteran Yogyakarta (Indonesia)
Hotumese Choir (Indonesia)
Cantus Firmus Sanata Dharma University (Indonesia)
Uhamka Choir (Indonesia)
Manyosi Choir (Indonesia)
Jefsi Choir (Indonesia)
Avaye Mahan (Irán)
Peace Choir (Irán)
Tonal Choir (Irán)
Parse Choir Group (Irán)
KMITL Chorus (Tailandia)
Methodist College Choir (Sri Lanka)
Revelations Academy Children’s Choir (Sri Lanka)
Contempo (Sri Lanka)
Resonance (Sri Lanka)
The British School in Colombo Dancers (Sri Lanka)
The British School in Colombo Junior School Choir (Sri Lanka)
Noted (Sri Lanka)
St. Bridget's Convent Colombo (Sri Lanka)
Coro CantAmici (Sri Lanka)
The Piccolinis (Sri Lanka)
Prestantia Chorale (Sri Lanka)
Prestantia Music School Junior Choir (Sri Lanka)
Camerati (Sri Lanka)
Lyceum International School Nugegoda Children's Choir (Sri Lanka)
Ladies' College Senior Choir (Sri Lanka)
The British School in Colombo Choir (Sri Lanka)
Peradeniya Singers (Sri Lanka)
Kandy Junior Singers (Sri Lanka)
Choral Spectrum (Sri Lanka)
St. Theresa's Children's Choir (Sri Lanka)
Pettite Chorale (Sri Lanka)
Elizabeth Moir School Children's Choir (Sri Lanka)
Elizabeth Moir School Chamber Choir (Sri Lanka)
Lyceum International Wattala Choir (Sri Lanka)
Ladies College - Intermediate Choir (Sri Lanka)
Asteria - Female Voice Choir (Sri Lanka)
Royal College Choir (Sri Lanka)
The Ladies' College Alumni Choir (Sri Lanka)
Lyceum International School Panadura (Sri Lanka)
Senior Choir, Gateway College Colombo (Sri Lanka)
Junior Choir, Gateway College Colombo (Sri Lanka)
Soul Sounds Academy Choir (Sri Lanka)
Soul Sounds Academy Children's Choir (Sri Lanka)
St. Cecilia's Choir of St. Joseph's College (Sri Lanka)
Gateway College, Negombo (Sri Lanka)
Saludos desde Sri Lanka
Política de privacidad
Para ver los vídeos debe aceptar la política de privacidad ampliada. Puede cambiar esta configuración en cualquier momento en la configuración de cookies.
Aceptar
Destino
Colombo es la ciudad más populosa de Sri Lanka y su capital comercial. Está situada en la costa occidental de la isla en proximidades de Sri Jayawardenepura Kotte, la capital administrativa de Sri Lanka. Colombo es una ciudad vibrante plena de vida con una mezcla de arquitectura moderna, edificios coloniales y ruinas. Debido a que es un gran puerto natural y su posición estratégica sobre las rutas comerciales marinas que unen el Este y el Oeste, hace más de 2000 años que los comerciantes conocen su existencia. Sin embargo, la ciudad no fue designada capital de la isla de Sri Lanka, hasta que ésta fue cedida al Imperio Británico en 1815 y mantuvo su condición de capital cuando la nación se independizó en 1948. En 1978, cuando las funciones administrativas fueron trasladadas a Sri Jayawardenepura Kotte, Colombo fue designada capital comercial de Sri Lanka.
Al igual que muchas otras ciudades, el área urbana de Colombo se extiende más allá de los límites administrativos, abarcando otros núcleos urbanos y municipalidades. La zona central de la ciudad aloja la mayoría de las oficinas corporativas, restaurantes y lugares de ocio de Sri Lanka. Entre los lugares famosos de Colombo se encuentran el parque Galle Face, el Parque Viharamahadevi y el Museo Nacional.
Origen: wikipedia.org
Resultados de la competición
| Open Competition | ||
|---|---|---|
| 26 Diplomas de ORO | 37 Diplomas de PLATA | 11 Diplomas de BRONCE |
| Asia Pacific Champions Competition | ||
|---|---|---|
| 31 Medalla de ORO | 11 Medalla de PLATA | 0 Medalla de BRONCE |
| Grand Prix of Nations | ||
|---|---|---|
| 19 Medalla de ORO | 4 Medalla de PLATA | 0 Medalla de BRONCE |
Resultados(411 KB)
