Se puede descargar el folleto con una discripción de las categorías de la competición más detallada:
Information de participación (inglés)

Ronda de consultas

Para los coros que NO participen en los concurso

Los coros que participan aquí, cantarán un programa compuesto de tres obras ante un jurado internacional, con un tiempo máximo de actuación de 15 minutos. Al finalizar el programa, los expertos corales realizarán una breve evaluación interna y seguidamente estos discutirán el programa con el coro, en un ambiente distendido y familiar.

El coro recibirá consejos sobre la interpretación, además de recomendaciones para futuras participaciones en competiciones internacionales. El coro obtendrá un certificado oficial de participación en los World Choir Games.

Para los coros que participen en los concursos

Los coros que participen en la competición tendrán la oportunidad de presentar su programa al jurado (en caso de varias categorías, una selección del programa). Recibirán al momento consejos artísticos y pedagógicos positivos sobre cómo mejorar, pero esta valoración no implicará ninguna decisión preliminar sobre el resultado de la competición.

Asesoría individual

Todos los coros tendrán la posibilidad de realizar un ensayo con un director internacional de renombre, independientemente de si participan en la competición o no.

Los coros interesados en participar en este ensayo, deberán prepararse una obra coral. Un experto en música coral de prestigio internacional ensayará esa obra con el coro para propocionarle nuevas ideas artísticas. A los coros que no vayan a participar en competición, se les otorgará un certificado y recomendaciones para su futura participación en eventos de INTERKULTUR.

Los coros tienen la posibilidad de inscribirse para actuaciones conjuntas con otros coros internacionales. Se pide a los coros preparar un programa de aproximadamente 15 minutos, el cual debe ser confirmado por el comité artístico. El programa del concierto debe ser preferentemente a-capela o con propios instrumentos. Un piano o un piano electrónico estarán disponibles bajo petición.

El centro de la localidad de Calella ofrece varias posibilidades para actuar en conciertos amistosos internacionales. Los coros seleccionados tendrán la oportunidad de cantar en el famoso monasterio de Montserrat, cerca de Barcelona, y en la impresionante catedral de Barcelona. Por favor tengan en cuenta que una gran parte de los conciertos de la amistad serán planeados al aire libre. Si las condiciones meteorológicas no lo permiten, existe la posibilidad de la cancelación individual de conciertos según las condiciones del tiempo. Los organizadores procurarán encontrar sitios sustitutos, pero a lo cual no están obligados.

Los coros pueden participar también solo en los conciertos de la amistad.

Letonia es famosa mucho más allá de sus fronteras por su arraigada y vibrante cultura coral. El canto forma parte de la identidad nacional, se celebra en el legendario Festival de Canto y Danza de Letonia y lo han transmitido generaciones de músicos apasionados. Las obras de los compositores letones contemporáneos se interpretan y admiran en todo el mundo, enriqueciendo los programas de conciertos internacionales con su sonido característico y su profundidad emocional. Entre los más destacados se encuentran Ēriks Ešenvalds, Pēteris Vasks y Rihards Dubra. Sus obras son interpretadas por los principales coros de todo el mundo, cautivando al público con armonías luminosas, intensidad espiritual y expresión poética.

Letonia es la cuna de muchos directores de orquesta activos a nivel internacional y muy respetados. Una de las figuras más influyentes en la historia coral letona es Imants Kokars (1921–2011).

Imants Kokars fue un director visionario, educador y la fuerza impulsora del desarrollo de la tradición coral letona en el siglo XX. Como líder artístico durante muchos años de importantes coros y figura clave del movimiento del Festival de la Canción de Letonia, formó a generaciones de cantantes y directores. Su excelencia artística y su dedicación contribuyeron de manera significativa al reconocimiento internacional de la música coral letona. Kokars fue ampliamente honrado por su impacto cultural y sigue siendo un símbolo de integridad artística y orgullo musical nacional.

En memoria de este extraordinario músico, SING FOR GOLD Riga se enorgullece de presentar el Premio Coral Imants Kokars.

Esta distinción especial se otorga a la mejor interpretación de una obra de un compositor letón, celebrando la excelencia artística y animando a los coros a profundizar en el rico e inspirador repertorio de Letonia.

El premio está dotado con una dotación económica de 1000 €.

Informaciones de participación y de las reglas de competición

Información de participación [inglés]

Formulario de inscripción

Estimados amigos de la música coral:

En general la expedición de visados toma mucho tiempo. Por eso por su propio interés debe solicitar el visado lo antes posible. Si se solicita demasiado tarde, ¡hay un riesgo que se deniegue la solicitud de visado!

Recomendamos que se consulte con la embajada del país anfitrión para obtener la información más detallada sobre las restricciones y regulaciones.

Por favor tenga en cuenta que, dependiendo del itinerario personal a país de destino, se puede necesitar visados de tránsido.

Si no posee un pasaporte válido, ¡le aconsejamos que se lo apliquen inmediatamente!

Los participantes de algunos países necesitan una invitación oficial del organizador y una lista sellada de participantes. INTERKULTUR puede expedir estos documentos.

La información sobre la entrada y las regulaciones de salud del país de destino se puede encontrar en la página web de la agencia de turismo asociada M&C Music Contact GmbH.

Información importante

INTERKULTUR solo puede expedir la invitación y la lista sellada de participantes para los que solicitan un visado, si se cumplen todas las condiciones siguientes:

• Se ha inscrito para el evento y ha pagado la tasa de inscripción a  INTERKULTUR
• Se ha pagado el anticipo para el paquete del evento a nuestro organismo asociado M&C Music Contact GmbH
• Se ha enviado su lista completa de los participantes (¡mecanografiada!)

Por favor envíe la lista solo una vez e intente evitar cambios de los participantes, así que las modificaciones pueden retrasar la solicitud del visado. Recomendamos añadir 3-4 nombres alternativos como una reserva para los que pueden anular el viaje.

Una vez cumplidas las condiciones, les enviamos la invitación y la lista sellada de participantes a la persona responsable del coro por correo electrónico. Esta persona traerá propiamente los documentos al embajado.

En caso de cumplir las condiciones demasiado tarde, deberémos  enviar la invitación original por correo urgente internacional. En este caso se hace cargo de los costes adicionales (approx. 100 – 300 EUR).

Lista de los participantes

Por favor descargue el documento, llénelo por completo y envíelo a nosotros lo antes posible.

Para abrir el documento se requiere la versión actualizada de Adobe Reader. Se puede descargarlo aquí: www.adobe.com.

Se puede enviar el archivo

- por correo electrónico con la lista de participantes adjunta a visawhatever@interkultur.com
- también se puede rellenar la lista en el ordenador, imprimirla y enviarla por fax (+49 6404 69749 29)

No nos hacemos responsables de la solicitud y otorgamiento de visas. No ofrecemos este servicio pero con gusto le asistimos cuando solicita el visado en su país.

Lista de los participantes [inglés]