Sing’n’Pray Kobe 2018
国際合唱フェスティバル&コンペティション
2018年1月25~29日 日本・神戸市
インタークルトールは、聖アウグスティヌスの「歌うことは二度祈ること」という言葉にしたがい、新しい地、日本の神戸での歌による平和の祝典に、世界中から合唱団を招聘させていただきます。
日本の最も魅力的な街のひとつである神戸は、日本で6番目の大都市で、兵庫県の県庁所在地です。世界129カ国からの人々が、この神戸の活気に満ちた魅力的な環境に住んでいます。関西国際空港が最寄りの玄関口ですが、その大阪西部からはわずか30kmの地にあります。神戸は美しい山並みと穏やかな瀬戸内海に囲まれた国際港湾都市です。
日本で「Pray from Kobe Concert」と呼ばれてきたコンサートは、2011年3月に発生した東日本大地震と津波の被害者のために祈り歌うことを目的に、2012年に神戸で初めて開催されまし た。以降、神戸周辺の数何百人もの合唱人が、1月最終週の開催が定例となったコンサートに集いました。
このような痛ましい出来事は、神戸の人々にとっては初めてのことではありませんでした。なぜなら1995年に同様に大震災がこの街を襲い、多数の被害者を出し、多くの建物が破壊された からです。しかし、ほんのわずかな痕跡だけを残して、この街は完璧なまでに復興を果たしています。自然災害を乗り越えた生命力の証ともいえます。
そしてこの日本で大変意義のある伝統が続けられようとしています。2016年からは、日本中 の合唱団が、自然災害の被害者に祈るだけでなく、世界の平和のために集い、歌うこととなりました。このフェスティバルは特定の信念にとどまるものではなく、より高い次元での祈りの集いです。これは宗教を問わず、全人類の共通言語である歌と祈りへのご招待です。神戸の600人以上の合唱人が集いますが、世界中の合唱団も平和を歌うため、美しい神戸文化ホールに招待されます。
さらに、これがすべてではありません。このイベントでは、わかりやすく洗練された学びのコンセプトに基づき、国際的に著名な専門家による様々なワークショップ・セミナーが開催されます。
世界の平和を求めて努力することが今ほど重要だった時はありません。インタークルトールと神戸に行きましょう。私たちと共に歌い、祈りましょう。「歌うことは二度祈ること」ですから。